{"created":"2023-05-15T12:38:00.383503+00:00","id":1478,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"dd370558-3c72-4583-ad9b-533459b00a9c"},"_deposit":{"created_by":2,"id":"1478","owners":[2],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1478"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:tamagawa.repo.nii.ac.jp:00001478","sets":["215:216:259"]},"author_link":["2930","2931","2932"],"control_number":"1478","item_5_alternative_title_2":{"attribute_name":"英訳タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"The Development and Use of EasyConc and EasyConc for Chromebook6.2 to Help Japanese Junior High SchoolStudents Study English Actively and Autonomously"}]},"item_5_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2022-12-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"12","bibliographicPageEnd":"73","bibliographicPageStart":"61","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"玉川大学教師教育リサーチセンター年報"}]}]},"item_5_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本研究では、始めに、中学生にコミュニケーション活動後に英語で言いたかった表現を日本語で書いてもらい、英語母語話者教師と日本人英語教師とで英訳し、日本語と英語を対応する日英パラレルコーパスEasyConcを構築した。次に、このEasyConcをもとにユーザーフレンドリーな日本語検索、英語検索、タグ検索の機能を有するEasyConc for Chromebook6.2を開発し、学習者のニーズを明らかにし、検定教科書と比較し、両者間に開きがあることを明らかにした。また、EasyConc for Chromebook6.2を授業内でのコミュニケーション活動や家庭学習でどのように活用するのか具体的に提言した。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_5_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15045/00001733","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_5_publisher_13":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"玉川大学","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_5_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2187-7483","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_5_source_id_8":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12586464","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_5_version_type_9":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"日䑓, 滋之"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"北村, 広志"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"魚本, 大地"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-01-18"}],"displaytype":"detail","filename":"61_2021_61-73.pdf","filesize":[{"value":"3.3 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"61_2021_61-73.pdf","url":"https://tamagawa.repo.nii.ac.jp/record/1478/files/61_2021_61-73.pdf"},"version_id":"3ca8ed6c-5f87-4a99-934e-a9e7ce9ea736"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"日英パラレルコーパス","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"EasyConc","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Chromebook","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"学習者のニーズ","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper"}]},"item_title":"中学生の主体的で自律的な英語学習を支えるEasyConc for Chromebookの開発と活用","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"中学生の主体的で自律的な英語学習を支えるEasyConc for Chromebookの開発と活用","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"5","owner":"2","path":["259"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2022-12-20"},"publish_date":"2022-12-20","publish_status":"0","recid":"1478","relation_version_is_last":true,"title":["中学生の主体的で自律的な英語学習を支えるEasyConc for Chromebookの開発と活用"],"weko_creator_id":"2","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-07-31T06:30:32.622593+00:00"}